I feel that mindset runs contrary to the mission of the site itself.

Criticism is not impolite. In fact, it's the direct opposite. Criticism is a show of respect. You criticize someone when you care about them, when you desire their betterment and you respect them enough to be confident that they will not react negatively to the idea that someone else may know better than they do.