IMO the logical outcome would be that the most trendy destinations will get more expensive, thus overpricing many tourists and regulating itself, and that it will open a new opportunity for many places which are not today super touristic.
SO everybody will be a tourist, just not at the same place.
It is already happening actually, you have much more touristic places than it used to be and the potential is huge. I mean just look how many tourists you can fit in France or Italy and imagine if Asia and Africa scale tourism in the same way. Many costs are under/mis-used. The brazilian cost could be much more used than it is right now.
This has also already happened before. When Spain got more expensive, tourism grew in Tunisia and Turkey, and there is still a lot of potential there. Eastern Europe also still has a lot of underused potential.
New touristic places just appear naturally when you have a market. Not everybody goes to Tahiti, but there is potential for some destination for everybody.