Letting the user control the device inevitably means letting the user hurt themselves that is inevitable and impossible to fix.
The least intrusive method is too allow users to add additional software sources and either opt out of sandboxing wholly or totally for select vetted apps.
This isnt hard it would just hurt Apples ability to get a 30% cut as third party stores would spring up.
User owned personal computing devices have been a thing for decades can we not pretend this is uncharted territory?