I've found it interesting which things do this vs don't.

Slack doesn't convert unicode urls, discord does for example.