One reason reason is that the "positive news" are often reported against something really depressing, don't point to sustainable solutions and so defeats the purpose. In essence I believe "positive news" must either turn a slightly blind eye to the vast number of problems facing humanity (without being essentially just pictures of cats), or mainly bring up such problems if a true solution has been found (not "eating more raisins may reduce cancers in mice").
If this problem could be solved (by heavy manual curation?) I believe a service like this could actually take off.