The speculative pricing bubble and the hype around the technology are two different things.