I depends on you location and driving in the city e.g. Prius can have less total CO2 emission than Tesla S if the electricity comes from fossil fuels.
(I also find the argument hard to believe, but I'd be interested in seeing a proper comparison)
You would not be looking at efficiency from a energy/$ perspective, which is what industry power generators care about, but rather energy/ton of CO2, which they rarely care about.