Ice growth on a glacier is what remains of snow over one year. I don't know proper english jargon, but glaciers usually accumulate snow from around october to june. June to october is the melting period.

Obvious: glacier growing means it accumulates more snow (that will slowly convert into solid ice) than is melting in the summer.