it's not standard at all. what parts of make are the GNU extensions? What parts are you building with bash that aren't portable to windows, or even other nix machines that only have posix sh?