On Android, Termux lets you read and write texts using the Termux API, and set up an SSH server.