The taste is the value. Mechanically it makes cigarettes easier to inhale.

Obviously sugar provides some calories, but no one is getting fat from the sugar in cigarettes. The caloric value is negligible.