If I understand your question, you're asking what is one thing currently missing from JS that if added would yield a large perf gain?

I think the biggest one would be from types. The JS runtime engineers have improved perf a ton already and I imagine all of the low and medium hanging fruit is already done.