This is actually a generic problem in public acquisition - projects are tightly funded to meet specific customer requirements and cannot themselves resolve enterprise-level problems. Building for re-use tends to add complexity / cost and a hard-nosed PM will not easily be pursued to solve someone else's problem. It seems to require top-down commitment of intent and resources - and a big stick - to make individual projects do the right thing.
Obviously there can be situations where common approaches are developed and used but this seems to be the exception rather than the norm.
(source - I've spent 10 years trying to work this issue in a UK public acquisition context)