It's not healthy. For some people their OCD is so bad that they cannot pass a cyclist or pedestrian, regardless of how safe or textbook the manoeuvre, without having deep anxiety that they might have hit them.
You and sibling are right that such a horrific illness shouldn't be trivialized, but I get really tired of people pretending that driving a car should be something you don't feel a little nervous doing.