Correct, the 737 NG has two separate alpha vanes[1] and I believe the MAX does as well. However the "alpha vanes disagree" alert is a paid option per the emergency AD. Likewise the AoA indicator is a paid option. There is redundancy, but the plane may be configured such that the pilot cannot determine if there is a failure.
Failure of one or both alpha vanes on an NG isn't a good thing, but failure of an alpha vane on a MAX could cause MCAS to essentially try to kill you and without that AoA disagree alert you may not know why because you've never been informed about this system, and at low altitude you likely wouldn't have time to figure out what's going on.
Edit: if that all sounds fucking insane, it is. That's why American and Southwest pilot unions are livid[2].
1: https://www.faa.gov/air_traffic/separation_standards/ase/201...
2: https://www.seattletimes.com/business/boeing-aerospace/u-s-p...