Users actually discover/browse Medium, and will hit content that isn't directly searched through their explore features/algorithms. Hosting your own site means relying on cross-posting/SEO/etc.
I have never gone to medium.com directly, I have only ever wound up there through an article being crossposted on this site, Twitter, FB, or the rare case that one of my email newsletters links to something on there.