I agree that this is a problem. See my other comment in this thread: https://news.ycombinator.com/item?id=18442686
I do agree that some sort of "not all these metrics may be applicable to your architecture, please consult an engineer" would go a long way.
I left a toxic work environment at one point where I was literally yelled at because I was claiming to know our company's situation better than Google's pagespeed tools.
Needless to say, that wasn't the only problem with that job... but it's frustrating.