They controlled for that using transparent glass with real ants on the other side.

https://www.udocz.com/read/are-ants-capable-of-self-recognit...