That's actually incorrect, you can get a part time non university H1B as long as it doesn't impede your work. You need be fireable though, so no majority stake in the company.
But IANAL if you have a good lawyer he might tell you about some interesting workarounds in that situation though, maybe.