Being able to simulate a brain with electronics, if it is possible, is not enough. You have to simulate it without a large increase in the space or time requirements. If there are 100B neurons in the human brain but it takes 100B^2 transistors to simulate it or the simulation takes polynomial time to complete a task that the human brain requires only linear time for, it's a bust.
Just because we can easily imagine it does not make it easily achievable or even possible.