We did a high level comparison of all the binary lifters out there and posted it in the mcsema readme: https://github.com/trailofbits/mcsema#comparison-with-other-...

tl;dr the lifters you should consider using are mcsema and retdec. Most others are abandoned or seriously limited in what they can do.