Why on earth would anyone want to be on the hook for liability like this for an unpaid maintenance job?

Open source licenses state this clearly: "THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND"