Email had a metaphor, your mailbox.
Wave has no metaphor, it is complete non-sense to my mother. Neat idea, totally useless in reality. What worked (real-time collaboration) should be (has been?) ported to gmail and google docs, period.
I love Google products and I didn't shed any tears when they shut down wave...