Check out the coast of Honduras and the islands nearby. It's still plenty cheap and there are un-touristed beaches to be found. The little slice of Guatemala that touches the Caribbean is good too.

Good luck!