"Implementing a language that resembles Scheme is quite easy. Implementing call-with-current-continuation and hygienic macros AND getting the tricky little details correct is not."
(tangential) and this is where most "build your own compiler" style books fall down.
They teach you to implement ultra simple languages, but don't tackle memory management/garbage collection, concurrency, production grade typecheckers, and for lisplikes, macro systems, etc.