It seems in order for the argument here to make sense, you have to say that predictive modelling is outside the field of statistics, and that "a class of computational algorithms" (presumably including classic ML algorithms such as decision trees, random forest and support vector machines) are also not statistical algorithms.
The author gets close to having a point when saying that in reinforcement learning you may not even have a dataset, so what is there to make statistics on? Well, you make statistics on the generated data.
I think he is right once he starts talking about approach and not knowing "variance of a population, or to define marginal probability" is not necessary to perform ML. I mean, you can perform ML without knowing what variance is, just as well as you can perform psychology experiments without knowing the variance, but I get his point:
Classical statistics is very much focused on explaining a dataset, whereas ML is very much focused on making future predictions. And you can combine and build a lot of predictive models, without the knowledge of the other half of statistics, and vice versa. But this argument is like saying topology isn't math because it is about shapes and not numbers. Or that NLP is not neither machine learning or statistics, because it is about language.