Try the YouTube Classic Addon in the Mozilla Extension Store. It disables the new styling for YouTube that makes it sluggish on Firefox.