This seems like a good way to spread some viruses around via usb autoplay.
Seriously, I can't see this becoming a huge hit, if you need to walk to a physical location to get a file (what if someone has already deleted it, or there's a queue?), to say nothing of the difficulty of holding a laptop steady at chest level while connected to a usb drive embedded in a wall.
Is there more to this than a half baked idea at taking a virtual process (file sharing) and taking it into the real world? Is it more convenient? What value does having an anonymous drop spot have that bittorrent, or megaupload does not?