It’s because the problem is the existence of the system, not that the instigating companies haven’t learned or cared to learn how to obscure the unjust advantage they are buying.
(I'd also be interested in knowing why the comparison was with "federal court" and not "any court".)