The main issue with that is that it simply doesn't provide anywhere near enough money to pay a real team.
Our forums, for example, have about 17.7k users according to help.nextcloud.com/about
Let's say we get ALL those users to pay 10 bucks per year. Not going to happen, of course - but let's say we put in a lot of effort there. That can pay for 3-4 developers. We have 25. Should we really spend time on that? Or spend that energy on getting a few big customers who pay 100K each?
We have explicitly chosen not to even TRY to monetize any installation under 50-100 users.
That means we don't try to squeeze money out of small businesses and home users (for example by not fixing issues for those users to try and get them to sign a contract). Instead, our incentive is to make Nextcloud easy and good enough that anyone <100 users can just use it without needing us. Because then 1. they don't ask too many questions on our forums and github and twitter etc and 2. they advocate for how great Nextcloud is to our real potential customers: businesses with 500 to 50 million users.
Of course, if community members want to donate or if contributors want to earn a cup of coffee, there's always https://www.bountysource.com/teams/nextcloud But our employees aren't allowed to take money out of that, they have to donate it back to issues they/we care about.