While your narrative is a compelling one, I do not see how it maps to the sequence of events leading up to the collision.

According to the investigation, Sola TS was mistaken to be a stationary object further away, and the warning received over radio was believed to come from one of the outer portside ships. If that was the information I had at hand, I would not turn starboard either.