No, the government could not force Bitcoin to adopt a new hashing function. It would be nearly impossible for any government to enforce a hardfork like that.
Why do you think doing this in the open would be more beneficial?
Why do you think doing this in the open would be more beneficial?