The interest rate (and hence service payments) on such debt tends to rise. The lenders just price the possibility of distant default and demand fatter checks upfront.
> Or does it eventually go kabloie?
I am not sure all scenarios are as drastic as you describe. A bunch of countries have a privilege to issue debt in the currencies they themselves control and can inflate their way out of it.
People who have paid up a portion of their mortgage can get interested in a HELOC, provided that the interest rates are attractive, or even buy a second house / rental property once the credit situation allows them. Their growing debt is not necessarily an indication of a bad balance sheet - they have tons of collateral and just choose to use the debt mechanisms when it makes sense for them.