Hacker News Reader

Really? I know plenty of people who use Evernote that do all of their text editing in Word or Google Docs.

Still.. which part wouldn't they understand or be confused by: 'text' or 'editor'?

I doubt there are many people using Evernote that couldn't figure out what "text editor" meant.