> but he also knows that his family will be okay.

Not really. By succumbing to this temptation he's contributing to creating a worse future for everyone, including his children and their children.