Here's the problem. The graph is designed to make your conclusion sound right, but it doesn't actually prove that.
Let's look at what the numbers really say:
For the sample data, and the best case, gzip gets you a file that's about 31% of the original size. zstandard can get you a file that is 25% of the original size but it will take you four times as long to get it. If you allow it the same time as gzip, you can get 27% compression instead of 31%. That's only 13% improvement on the wire.
That's nice, but it's not impressive at all. It's not a good enough reason to change your stack. The only thing that is impressive is that if you want the same compression ratio as gzip you can do it up to 20 times faster. On some hardware that's totally worth it, but not on all (because who is streaming at 700 MBps?)