You should be able to just copy-paste a link to a picture and it should appear below the link. Just like in the desktop version.

Send us an email if you still can't get it working.