None of the mechanical engineering packages (finite element analysis, computational fluid dynamics) I've encountered explicitly support Ubuntu. Typically, it's RHEL that is explicitly supported.
So Wayland won't run on nVidia's (fast) drivers, because they still use the old model where X was in charge of the graphics card.