That's a thorough comparison. I just wanted to make an attempt on why someone should consider using Zoho Vault for password management.
Zoho Vault is an online password manager for teams, used by more than 20,000 small and medium sized companies across the globe. We offer client-side encryption, multi-platform support, auto-fill, auto login websites and cloud apps, fine-grained password sharing, bulk folder sharing with user groups, audit, reports, two-factor & multi-factor authentication, US/EU data centers, browser extensions (Chrome, Firefox, Safari), and mobile apps (iOS, Android, Windows), option to maintain personal vault.
Integrations: G Suite, Microsoft Office 365, Zoho Mail, Zoho Desk, OKTA, OneLogin, Single Sign-On for 90+ Cloud Apps, Windows Active Directory/LDAP, Azure Active Directory
Disclaimer: I work for Zoho Vault. If you need a comparison document of Zoho Vault with any product, drop an email to support@zohovault.com.