regardless of where you stash the state, if the kernel is responsible for preemptively changing threads, it needs to swap out the TLS pointer when it does so.
on the linker side - you're right, there isn't any fundamental reason why. but since traditionally the linker does address assignment for symbols, and TLS variables are general symbols/storage with an annotation...then it seems natural to extend it to allocate out of .tdata and .tbss for multiple objects.