There's a different option for if the video is public domain or otherwise not copyrightable to handle this case. I assume that that "lawyerly language" is to dissuade users from abusing the process and choosing an option when it's not really true.
It seems quite bonkers that you disagree with the "disputes are discouraged by forced lying" narrative yet keep posting evidence to support it.
Ah well. It's not my fight. I should be grateful for that.