I love Mermaid! Here’s a live editor that’s really handy:

https://mermaidjs.github.io/mermaid-live-editor/