There's no reason Apple and Android can't both "win" in the phone market. But we'd need to define "win." For Apple it would mean selling a lot of devices and making a good profit on each device. For Google it would mean, uh, some kind of complicated bank shot where more people click on AdSense ads from their phone. (It's hard to see how they'd even know if they won.)
But note that Google would be fine with a future in which the iPhone is still very popular, as long as it doesn't completely dominate the market. (People do a lot of Google searches from their iPhones.) And Apple would be fine with a future in which Android owns the low end of the phone market, i.e. the low-margin commodity devices that are given away free or very cheap with low-end plans.
But of course, stories like "It's X versus Y in a cage match to the death!" are very appealing, even when they're wrong.