Neo4j is a great database if you learn how to use it and are willing to get your hands dirty every once in a while (write Java). I keep a blog at maxdemarzi.com on the things you can do with it. See the dating site blog series it may be relevant to what you are doing.
We have thousands of videos, slideshares, blog posts trying to teach graphs. If you take the time to learn you will be successful. If you connect with us on Slack and ask you will be successful.
If you treat it like an rdbms you will fail. See https://m.youtube.com/watch?v=oALqiXDAYhc for a primer and see https://m.youtube.com/watch?v=cup2OyTfrBM for the crazy stuff you can do that most DBs can’t.