Probably your browser falling back to a default font. Sure that Courier Prime includes that symbol?
but why in the world would you have that happen on a font demo site? use an image/svg. otherwise it's risking becoming a demonstration that it's unreliable/you don't know what you're doing. (not that browsers make this stuff easy... but still.)
Has this been reported already? If not, I will. (Edit: I reported it on their support page.)