>"meanwhile his website is almost unreadable on a desktop PC, with whole paragraphs stretching the length of the window"
That is not a fair point at all. Resize your window and the content flows with it. What better layout can you demand from a 15yo fast loading webpage that is still online?