1) good self driving cars aren’t machine learning models. They leverage machine learning for certain tasks like object classification, but it’s not some black box neural net that learned how to get the car from A to B.
2) you’re describing how a system can crash. Driverless cars don’t share state, besides, I guess, vast scale astronomical and weather conditions. It’s not likely something would cause all cars to crash because of a collective hiccup. There may be a set of circumstances that consistently cause individual cars to crash, but that’s not really the same thing. And we can understand how these events are processed, so unlike people, we can adapt for future repeats of this scenario.