> Aside from the fact that it's not in open air
I once put a lot of work into researching how to build an "open air" 3d hologram like they have in the movies and came to the conclusion that it is basically against the laws of physics. This is because its impossible to bend light beams in free space.
There are however a lot of cool tricks and hacks, 3d holograms are a really cool subject, this Looking Glass product looks fantastic I want one.
One of the biggest problems these kinds of holograms in a box have is, even though horizontal scrolling works fine, being able to look at it from the top and bottom does not. Here [1] is a video of a 3d hologram in a box based on a rotating mirror that has a head tracker for viewing from different vertical angles. It's really cool but the thing rotates so fast it's also extremely dangerous.
Another approach for open air 3d holograms is to create a series of small explosions that emit light by shooting dangerous high powered lasers into the air and using plasma emission. See [2]
Finally here is a cool video of some fan based holograms [3]
[1] https://www.youtube.com/watch?v=8gvPS1m40gw
[2] https://www.youtube.com/watch?v=KfVS-npfVuY
[3] https://www.youtube.com/watch?v=Wjvq0SNczrI