Addressing the Kubernetes dashboard and external IP proxying vulnerabilities | Hacker News Reader