Looks like no longer:

`Upgrade to GitHub Pro or make this repository public to enable Pages.`

Yup. At least at the business tier you can. Push to gh-pages and it deploys to the site, but site visitors never see the ingredients that go into the sausage.

Nope, not on the free tier via a private repo.

Yes - we do it at our company